ترجمات
احتدام المعركة في مجلس الشيوخ حول المساعدات للكيان الصهيوني
نشر موقع "ذا هيل" الأميركي تقريرًا؛ أشار فيه إلى أنّ مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي عن الحزب الديمقراطي صوّتوا لصالح مشروع قانون تقدم به السيناتور المستقل بيرني ساندرز، ينص على تجميد محتمل للمساعدات العسكرية الأميركية للكيان الصهيوني، في رسالة واضحة موجهة إلى الرئيس الأميركي جو بايدن بأن الحرب في غزة أصبحت مشكلة حقيقية لحزبه.
ولفت الموقع إلى أنه، وبينما صوّت مجلس الشيوخ ضد القرار باثنين وسبعين صوتًا مقابل أحد عشر صوتًا، إلا أن عدد الديمقراطيين الذين أيدوا الإجراء يعكس الاستياء المتزايد عند التقدميين حيال الضحايا المدنيين في غزة.
كما تحدّث الموقع عن استياء الليبراليين إزاء عدم وجود جدول زمني واضح لوقف الحرب، ولفت إلى أن تسعة أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ وعضو واحد جمهوري، وهو السيناتور راند بول، صوّتوا لصالح مشروع القانون الذي تقدم به ساندرز. كذلك أشار الموقع إلى أن الأخير وصف إدارة رئيس الوزراء الإسرائيلي للحرب على غزة والحصار على القطاع بغير الأخلاقية. ولفت الموقع كذلك إلى كلام ساندرز عن أن الولايات المتحدة متواطئة في معاناة الفلسطينيين نتيجة الحرب.
وأضاف الموقع أن: "ساندرز استشهد بالتقارير الإعلامية التي تحدثت عن إسقاط "إسرائيل" أكثر من ٢٢٠٠٠ قنبلة أميركية الصنع على غزة في ظرف ستة أسابيع، بما في ذلك تلك التي تزن ٢٠٠٠ رطل القادرة على تدمير أحياء بأكملها".
كذلك لفت الموقع إلى ما قالته السيناتور الديمقراطية إليزابيث وارن، والتي صوّتت لصالح مشروع القرار، إذ شدّدت على ضرورة أن يفهم رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أنه لا يحظى بتأييد مطلق من الكونغرس، وبأن المسؤولية تقتضي طرح أسئلة جادة قبل الذهاب إلى ما هو أبعد في تقديم الدعم.
ولفت الموقع الى أن مجموعة من الديمقراطيين التقدميين تبحث كذلك وضع شروط على تقديم المساعدات العسكرية الأميركية لـ"إسرائيل"، وأن الاستطلاعات تفيد بأن طريقة تعاطي بايدن مع الحرب في غزة أصبحت تشكل عبئًا سياسيًا متناميًا على صعيد إعادة انتخابه. وأشار في هذا السياق إلى استطلاع أجري الشهر الفائت بيّن أن ٥٧ في المئة من الناخبين المسجلين في الولايات المتحدة لا يؤيدون مقاربة بايدن حيال الحرب، بما في ذلك ٣٧ بالمئة من الديمقراطيين.
كذلك قال الموقع: "إنّ مواقف الناخبين الشباب، على وجه التحديد، يشكّل قلقًا حقيقيًا لمستشاري بايدن، إذ إن ٧٢ بالمئة من الناخبين المسجلين ممن تتراوح أعمارهم بين ١٨ و٢٩ سنة لا يؤيدون أداءه في هذا الملف، منبهًا في الوقت نفسه إلى أن هذه الفئة الديموغرافية صوّتت بقوة لصالح بايدن في العام ٢٠٢٠".
وأكد الموقع أن: "معركة مجلس الشيوخ حول موضوع المساعدات المقدمة للكيان الصهيوني تأتي وسط احتدام التوتر بين بايدن ونتنياهو حول إدارة الحرب، وانقطاع التواصل بين الرجلين منذ تاريخ الثالث والعشرين من كانون الأول/ ديسمبر الماضي".
إقرأ المزيد في: ترجمات
03/03/2025
تحليل غربي: أوروبا همّشت نفسها
02/03/2025
ترامب لا يريد تحجيم الدور الأميركي العالمي
01/03/2025
تآكل الدعم اليهودي الأميركي لـ "إسرائيل"
التغطية الإخبارية
مجلس العلاقات الأميركية الإسلامية: رفعنا دعوى ضد جامعة كولومبيا
فلسطين المحتلة| الجهاد الإسلامي تدين حجب قناة الأقصى: انتهاك صارخ لمبادئ الحرية وحقوق الإنسان
لبنان| بلدية البرج الشمالي: أسباب اشتعال مكب النفايات ما زالت مجهولة
إعلام العدو: صفارات الإنذار تدوّي في مستوطنة "حاراشا" شمال غرب رام الله خشية عملية تسلّل
حماس: لا نريد اتفاقات جديدة أو جانبية بل نرغب في المضي قدمًا في تنفيذ اتفاق الهدنة بمراحله المختلفة
مقالات مرتبطة

79 عضوًا في مجلس الشيوخ الأميركي أيديهم ملطّخة بدماء الفلسطينيين

أعضاء في مجلس الشيوخ الأميركي: لوقف إرسال الأسلحة الهجومية إلى "إسرائيل"

دعوات أميركية للضغط على نتنياهو من أجل وقف الكارثة الإنسانية في غزة

مجلس "الشيوخ الأميركي" يرفض التحقيق في انتهاك "إسرائيل" حقوق الإنسان في غزة
